文章
綜合推薦
娛樂明星
奇聞趣事
明星
熱點新聞
心靈語錄
生肖解析
奇趣
老照片
毛孩
俄羅斯新聞
情感百態
歷史趣聞
搞笑貼圖
獅城資訊
養魚
装修
創業職場
健身達人
生活常識
趣味測試
科技遊戲
健康養生
大马新闻
植物
旅行風光
佛緣佛語
美妝時尚
國畫
插畫趣聞
搞笑故事
軍事
手工DIY
美食菜譜
歐洲王室
體育競技
日本印象
生活小妙招
動漫影音
動物社
老年生活
萌寵樂園
影視新聞
设计
酷車
國際新聞
育兒分享
歌曲明星
星座课堂
全部
    
沒人聽得懂!她問晚上「要不要去熊電」大家霧煞煞 南部人跳出來解答「小時候很愛去耶」
2023/09/02

隨著時代的演進,有很多語言已經越來越少人用,或是越來越多人聽不懂了,日前就有一名網友透露,自己來到北部之後,常常跟大家說要不要去「熊電」,結果每個人聽到都發呆好幾秒,根本就聽不懂,讓他好奇,是不是只有南部人知道這個說法了,結果一票網友都跳出來回應:「知道的已經沒幾個了!」

圖片來源:臉書社團「爆廢1公社」,下同。

據《三立新聞網》報導,日前有網友在臉書社團「爆廢1公社」發文說,自己跟朋友聊天的時候,跟10個人說出「熊電」這個詞,有8個人會聽不懂,讓她非常好奇,是不是只有南部的鄉親聽過這個字,結果有不少網友聽了都疑惑:「完全沒聽過,是最新的發電方式嗎?」、「是商店的意思嗎?」、「聽都沒聽過,感覺是日文嗎?還是英文啊?」不過也有很多網友聽了馬上喊:「我們這邊很常在用耶!」

有知道意思的其它網友看到分享後,馬上回應:「看得懂啊,回外婆家都會去逛!」、「其實就是夜市的意思吧,以前長輩都會講的!」、「高雄人路過,小時候就這樣說到長大,沒聽過的應該是比較北部吧?」原PO也分享自家附近的夜市照片笑說:「這就是附近的熊電,隨著逐年沒落,攤販已所剩無幾。」

圖片來源:《Yahoo奇摩新聞》

事實上,「熊電」發源于日文,是「商展」的意思,只是熊電更為台式發音,也因為「有攤販固定擺攤、可以找到各式商品」的特性,在台灣早期也被拿來做為夜市的稱呼,久而久之在部分地方就有此一說,現在很多人已經沒有聽過這個意思了,如今再度被翻出,馬上引起討論,也讓很多人開始學著重新叫:「熊電聽起來滿可愛的!」、「怎麼辦,我現在都在說熊電了~」

影片來源:54Free食代

語言真的很奇妙啊,其實很多被頻繁使用的語言被稱為「活的語言」,每一段時間的流行語或是既有用語都會不太一樣,也算是一種特色啦!

資料來源:《三立新聞網》

雖然說中文是台灣大多數人的「慣用文字」,不過字寫出來,是不是每個人都會念呢?其實很多字的常用念法,並不是正確的讀音喔!日前就有一名媽媽,看到女兒帶回來,教育部正確讀音的國文作業,整個人都傻眼直呼,時代也演變太快了,很多讀音都已經不認識了,PO上網詢問網友,引起不少討論。

圖片來源:《華視新聞網》,(示意圖)

據《東森新聞》報導,有網友在臉書社團「爆怨2公社」發文說,近日看到女兒拿國文作業回來,上面寫了「教育部正確國字讀音」,結果看到「打拚」的讀音,竟然不是大家慣用的「打ㄆ一ㄣ」,而應該是唸「打ㄆㄢˋ」,另外「巷弄」也應該唸成「巷ㄌㄨㄥˋ」,而不是大家慣用的「巷ㄋㄨㄥˋ」,忍不住直呼,才過幾年而已,現在的讀音改得跟當年都不一樣了:「現在台灣國語才是對的嗎!」

圖片來源:臉書社團「爆怨2公社」,下同。

不少網友看到後,都紛紛疑惑留言:「天啊這真的是正確的嗎?」、「跟當年的印象好像不太一樣?」、「真的要這樣唸喔?覺得才過幾年,教育改革就差好多喔!」尤其其中「接種」、「落魄」這兩個詞,更是讓大家驚呼:「完全沒想過是這樣唸!」

原來通常被唸成「落ㄆㄛˋ」的詞,應該是唸成「落ㄊㄨㄛˋ」,接種也應該是「接ㄓㄨㄥˋ」,剩下還有一些常用的字詞,像是「嘮叨」、「按捺」、「比比皆是」,唸法也不同,分別是「ㄌㄠˊ叨」、「按ㄋㄚˋ」、跟「ㄅㄧˋ比皆是」。

不過也有網友表示:「其實原本就是這樣唸!妳是不是沒認真學~」、「我記得以前就是這樣唸,考試都這樣寫,只是平常聊天還是跟大家一樣就是了!」、「記得以前就這樣唸,老師也都會糾正耶!」媽媽看到大家的回應後,也自嘲︰「已經認真跟以前的國文老師懺悔過了!書都白讀了!」不過也笑說,終于理解活到老、學到老,每幾年就應該重新溫習一下國文。

小編也都唸錯耶~太難了啦!有人全對的嗎~

寶可夢迷會尖叫!超療癒「海底世界皮卡丘」真的存在 Q萌外觀竟藏劇毒 「台灣也看得到」
2023/10/02
神手媽做出「雞母蟲冰心月餅」白白胖胖Q翻!放進塑膠盒「撒上巧克力碎片」網笑翻:太逼真了啦
2023/10/02
單身女孩必衝!烤肉店派出「帥氣小哥哥店員」幫忙烤肉 顏值突破天際「撞臉李敏鎬」心跳加速
2023/10/02
婆婆幫我們保管薪水3年,買房時找她拿錢,查了餘額我嚇得站不穩!
2023/10/02
媳婦夾菜被婆婆罵「那我兒子要吃的」 公公神回一句讓她秒閉嘴
2023/10/02
「兒媳和女兒同時坐月子」你會照顧哪一個?婆婆高EQ做法網直呼:「太霸氣了!值得借鑒」
2023/10/02
自詡是好婆婆?廖輝英「堅持不讓媳洗碗」是別人家女兒,但一轉頭「看兒子洗碗」秒變臉:人設崩塌大言不慚
2023/10/02
比新娘更搶眼!婚禮上「超高顏值婆婆」驚豔全場賓客,一往下「完美高挑比例」網大讚:主角變婆婆
2023/10/02
懷孕想吃餃子婆婆懶得包,親媽包好送來,下樓拿個快遞,回來心涼了!
2023/10/02
劈腿害懷孕女友輕生!台灣第一小生「靈堂下跪求原諒」 如今「再牽手小20歲女友」:不介意她離過婚
2023/10/02